Ve věku 90 let zemřel náhle spisovatel Ludvík Kundera, bratranec Milana Kundery. Byl známý jako básník, dramatik, halasovský editor a překladatel. Informaci potvrdil jeho nakladatel. V říjnu loňského roku získal Ludvík Kundera Cenu Jaroslava Seiferta. V roce 1996 získal Státní cenu za překladatelské dílo. Mezi autory, které překládal, patří Hans Arp, Georg Trakl, Gottfried Benn, Bertolt Brecht či Alfred Kubin.

Jako autor pak Ludvík Kundera nejvíce proslul svými divadelními hrami Totální kuropění a Labyrint světa a lusthauz srdce, editorsky zpracoval pětisvazkové Dílo Františka Halase a také v roce 1999 vydal monografii František Halas.

Ludvík Kundera (1920) vstoupil do literatury již během druhé světové války jako součást společenství autorů, z něhož pak vznikla surrealistická Skupina Ra. Po válce pracoval v redakci časopisu Blok, deníku Rovnost a Hosta do domu, na konci 60. let pak byl dramaturgem Státního divadla v Brně. Cenu Jaroslava Seiferta uděluje Nadace Charty 77 od roku 1986. Ludvík Kundera je jejím devětadvacátým nositelem. V den státního svátku 28. října 2007 mu prezident Václav Klaus udělil Státní vyznamenání „Za zásluhy o stát v oblasti kultury a umění“. Poslední Kunderovou knihou je výbor Zazimování a jiné básně (2004), jenž vyšel také v anglickém překladu. Ludvík Kundera zemřel 17. srpna 2010.

Byl významný bohemista a germanista oborem, životem však básník, dramatik, i dramaturg, esejista, překladatel, editor, výtvarník, pamětník a vypravěč, ale také znalec čajů, vín, lidí i krajin, svědek a ochránce dědictví Františka Halase, neúnavný organizátor a odborník na avantgardu, muž s kontakty po celém světě. Už dlouhá desetiletí žil v domě na Náměstí krále Jiřího v Kunštátu na Moravě. Přivedl ho tam, jak jinak, František Halas, a pak - tichá a laskavá paní Jiřina Kunderová.

KUNDEROVO CELOŽIVOTNÍ DÍLO

• Konstantina, 1946
• Živly v nás, 1946
• Napospas aneb Přísloví pro kočku, 1947
• Letní kniha přání a stížností, 1962
• Totální kuropění, 1962
• Tolik cejchů, 1966
• Fragment, 1967
• Nežert, 1967
• Odjezd, 1967
• Labyrint světa a lusthauz srdce, 1983
• Dada (Jazzpetit č. 13), 1983
• Chameleon, 1984
• Hruden, 1985
• Královna Dagmar, 1988
• Ptaní, 1990
• Napříč Fantomázií, 1991
• Malé radosti, 1991
• Ztráty a nálezy, 1991
• Pády, 1992
• Spád věcí a jiné básně, 1992
• Řečiště, 1993

(internetové zdroje)